Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張り詰める | 5 | 4.21 |
| 文句 | 5 | 3.23 |
| 真上 | 5 | 4.09 |
| 向上 | 5 | 3.71 |
| なさる | 5 | 3.34 |
| ボロボロ | 5 | 3.68 |
| 選び | 5 | 3.89 |
| 逃れ | 5 | 3.96 |
| 首を傾げる | 5 | 3.48 |
| 頻繁 | 5 | 3.88 |
| 容易 | 5 | 3.48 |
| 同程度 | 5 | 4.39 |
| 頭部 | 5 | 3.46 |
| 地道 | 5 | 4.22 |
| 造り上げる | 5 | 4.87 |
| 魂 | 5 | 3.01 |
| 暫くの間 | 5 | 4.60 |
| 値する | 5 | 3.94 |
| 川岸 | 5 | 4.94 |
| メダル | 5 | 4.58 |
| 良し | 5 | 3.85 |
| 寝泊まり | 5 | 4.40 |
| 暗黒時代 | 5 | 5.34 |
| 揉め | 5 | 4.21 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| 触覚 | 5 | 4.65 |
| 二因 | 5 | 5.31 |
| 狂う | 5 | 3.61 |
| 益 | 5 | 4.58 |
| そうすると | 5 | 3.89 |
| 火付け | 5 | 5.45 |
| 定期的 | 5 | 3.83 |
| 信じがたい | 5 | 4.44 |
| 各所 | 5 | 4.02 |
| 解す | 5 | 4.28 |
| 鎖 | 5 | 3.53 |
| 感想 | 5 | 3.18 |
| やり合う | 5 | 4.24 |
| 何百 | 5 | 3.96 |
| 暮らす | 5 | 3.59 |
| 原稿 | 5 | 4.51 |
| 一種 | 5 | 3.64 |
| 受け継ぐ | 5 | 3.77 |
| 樹皮 | 5 | 4.99 |
| 一冊 | 5 | 4.20 |
| 海月 | 5 | 5.09 |
| 仲間たち | 5 | 3.73 |
| 逃走 | 5 | 3.94 |
| 見知らぬ | 5 | 3.93 |
| コソコソ | 5 | 4.55 |
| 中庭 | 5 | 3.72 |
| 午前中 | 5 | 3.96 |
| 閉じ込める | 5 | 3.69 |
| 思い返す | 5 | 3.82 |
| きっかけ | 5 | 3.69 |
| 堪る | 5 | 4.19 |
| 迎える | 5 | 3.38 |
| 妄想 | 5 | 3.81 |
| 理想 | 5 | 3.63 |
| どうあっても | 5 | 4.76 |
| 語りかける | 5 | 3.89 |
| 離脱 | 5 | 3.83 |
| 取引 | 5 | 3.61 |
| にしては | 5 | 3.42 |
| 聞ける | 5 | 3.63 |
| 様相 | 5 | 4.02 |
| 度合い | 5 | 4.30 |
| 幾つ | 5 | 4.07 |
| 高札 | 5 | 5.92 |
| 出迎え | 5 | 3.74 |
| 禁じる | 5 | 4.01 |
| 遠隔地 | 5 | 5.38 |
| と言う物 | 5 | 4.60 |
| チンピラ | 5 | 4.20 |
| 侵攻 | 5 | 3.55 |
| 涙 | 5 | 2.98 |
| 携える | 5 | 4.02 |
| 鍛冶 | 5 | 3.46 |
| 家財道具 | 5 | 5.22 |
| トール | 5 | 3.77 |
| 家々 | 5 | 4.46 |
| 一致 | 5 | 3.86 |
| 何と | 5 | 3.05 |
| いっそのこと | 5 | 4.29 |
| 疑似 | 5 | 4.52 |
| 四肢 | 5 | 3.99 |
| 補給路 | 5 | 5.18 |
| 脆い | 5 | 4.01 |
| 数個 | 5 | 4.62 |
| 読み書き | 5 | 4.28 |
| デカ | 5 | 4.15 |
| 口調 | 5 | 3.14 |
| 紅 | 5 | 2.93 |
| 戻り | 5 | 3.40 |
| 生 | 5 | 3.40 |
| 緑色 | 5 | 3.71 |
| 荒れ狂う | 5 | 4.30 |
| 本に | 5 | 3.94 |
| 目印 | 5 | 4.13 |
| 青年 | 5 | 3.20 |
Showing 9601 - 9700 of 14,034 words