Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一組 | 5 | 4.20 |
| 理想 | 5 | 3.63 |
| いらっしゃる | 5 | 3.26 |
| 表皮 | 5 | 4.53 |
| 遠ざかる | 5 | 3.90 |
| 一冊 | 5 | 4.20 |
| 幸い | 5 | 3.30 |
| ノック | 5 | 3.54 |
| やり合う | 5 | 4.24 |
| 台座 | 5 | 4.07 |
| 崩れる | 5 | 3.63 |
| 恰幅 | 5 | 4.62 |
| これと言った | 5 | 4.39 |
| 中庭 | 5 | 3.72 |
| 証言 | 5 | 3.95 |
| 両者 | 5 | 3.67 |
| あっさり | 5 | 3.15 |
| 早い話が | 5 | 4.85 |
| 飾り付け | 5 | 4.76 |
| 黄金色 | 5 | 4.28 |
| 陰 | 5 | 3.89 |
| 氷 | 5 | 2.98 |
| チンピラ | 5 | 4.20 |
| 名物 | 5 | 4.40 |
| 頭首 | 5 | 5.30 |
| 将 | 5 | 3.57 |
| 何百 | 5 | 3.96 |
| 解散 | 5 | 3.87 |
| 連れ去る | 5 | 4.18 |
| 定めて | 5 | 4.34 |
| 製作者 | 5 | 4.35 |
| 首を傾げる | 5 | 3.48 |
| 以来 | 5 | 3.53 |
| 北東 | 5 | 4.24 |
| 一発 | 5 | 3.49 |
| 泥 | 5 | 3.67 |
| 傍ら | 5 | 4.01 |
| エクスタシー | 5 | 6.09 |
| 流す | 5 | 3.33 |
| 注ぐ | 5 | 3.35 |
| 塗装 | 5 | 3.70 |
| 伴い | 5 | 4.28 |
| 頃合 | 5 | 4.32 |
| 備え付け | 5 | 4.24 |
| 不快 | 5 | 3.73 |
| 脆い | 5 | 4.01 |
| 弟 | 5 | 3.14 |
| 殺意 | 5 | 3.71 |
| 全軍 | 5 | 4.05 |
| 投げかける | 5 | 3.87 |
| 値する | 5 | 3.94 |
| 上では | 5 | 4.07 |
| ぶつかり合う | 5 | 4.29 |
| 預け | 5 | 3.62 |
| 頻繁 | 5 | 3.88 |
| 推移 | 5 | 4.50 |
| 散らす | 5 | 3.89 |
| 葡萄 | 5 | 4.71 |
| 本陣 | 5 | 3.99 |
| 定期的 | 5 | 3.83 |
| 案 | 5 | 3.57 |
| 張本人 | 5 | 4.28 |
| 要 | 5 | 3.50 |
| 桶 | 5 | 4.08 |
| 原石 | 5 | 4.52 |
| 店員 | 5 | 3.61 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| 財 | 5 | 4.63 |
| 信じがたい | 5 | 4.44 |
| 切れない | 5 | 3.53 |
| 開き | 5 | 3.45 |
| 橙色 | 5 | 4.58 |
| 別段 | 5 | 4.01 |
| 何事もなく | 5 | 4.30 |
| 向上 | 5 | 3.71 |
| 当の | 5 | 3.96 |
| 飛ぶ | 5 | 3.33 |
| 何と | 5 | 3.05 |
| 論功行賞 | 5 | 5.07 |
| 太 | 5 | 3.35 |
| 応え | 5 | 3.72 |
| 荒れ狂う | 5 | 4.30 |
| 補給路 | 5 | 5.18 |
| 盗み聞き | 5 | 4.51 |
| 鎖 | 5 | 3.53 |
| 拡声 | 5 | 4.91 |
| 青年 | 5 | 3.20 |
| なさる | 5 | 3.34 |
| 触覚 | 5 | 4.65 |
| 見開き | 5 | 4.03 |
| かなぁ | 5 | 3.70 |
| 離脱 | 5 | 3.83 |
| 思い返す | 5 | 3.82 |
| 解す | 5 | 4.28 |
| そうすると | 5 | 3.89 |
| トール | 5 | 3.77 |
| 駆ける | 5 | 3.80 |
| 震える | 5 | 3.32 |
| 閉じ込める | 5 | 3.69 |
| 読み書き | 5 | 4.28 |
Showing 9601 - 9700 of 14,034 words