Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦況 | 5 | 3.85 |
| 川底 | 5 | 5.12 |
| パターン | 5 | 3.74 |
| 噛み砕く | 5 | 4.30 |
| お疲れ様 | 5 | 3.73 |
| 聞ける | 5 | 3.63 |
| 乗じる | 5 | 4.38 |
| たった一人 | 5 | 3.82 |
| までもない | 5 | 4.00 |
| 残念な事に | 6 | 4.83 |
| 当人 | 6 | 3.82 |
| タイミング | 6 | 3.16 |
| 温度 | 6 | 3.78 |
| 未知 | 6 | 3.76 |
| 鼠 | 6 | 3.99 |
| 振り返る | 6 | 2.95 |
| 夜中 | 6 | 3.96 |
| 断つ | 6 | 4.07 |
| 衝く | 6 | 4.53 |
| 匹 | 6 | 3.09 |
| 戈 | 6 | 5.40 |
| 矢場 | 6 | 3.87 |
| 食 | 6 | 3.75 |
| 夕方 | 6 | 3.59 |
| 今となっては | 6 | 3.99 |
| 一ヶ月 | 6 | 3.76 |
| 有無 | 6 | 4.00 |
| どう考えても | 6 | 3.75 |
| 剣を抜く | 6 | 4.46 |
| 単刀直入 | 6 | 4.39 |
| 注文 | 6 | 3.54 |
| 柄頭 | 6 | 4.86 |
| 泳ぐ | 6 | 3.75 |
| 切り離す | 6 | 4.08 |
| 生成 | 6 | 3.72 |
| いい加減 | 6 | 3.56 |
| 申し訳 | 6 | 3.60 |
| 以下 | 6 | 3.49 |
| 問わず | 6 | 4.02 |
| おや | 6 | 3.57 |
| 全 | 6 | 3.31 |
| 物陰 | 6 | 4.28 |
| 復興 | 6 | 3.92 |
| 担い | 6 | 3.71 |
| 路地裏 | 6 | 4.21 |
| 増して | 6 | 3.73 |
| 吐き出す | 6 | 3.41 |
| 戻し | 6 | 3.62 |
| 浴びせる | 6 | 3.91 |
| 美味い | 6 | 3.39 |
| 薄れる | 6 | 3.95 |
| 至って | 6 | 3.57 |
| 分からん | 6 | 3.29 |
| 諌める | 6 | 4.51 |
| 感触 | 6 | 3.37 |
| 幸いな事に | 6 | 4.84 |
| とっくの昔 | 6 | 4.59 |
| 直感 | 6 | 3.78 |
| 誘導 | 6 | 3.59 |
| 麻縄 | 6 | 6.08 |
| 焼け | 6 | 4.09 |
| 待ち | 6 | 3.69 |
| 処理能力 | 6 | 4.79 |
| 最大 | 6 | 3.23 |
| 定まる | 6 | 4.24 |
| 効く | 6 | 3.29 |
| 範疇 | 6 | 4.12 |
| 透明 | 6 | 3.71 |
| 表面 | 6 | 3.61 |
| 大事 | 6 | 2.94 |
| えー | 6 | 3.52 |
| 崖 | 6 | 3.69 |
| 諸 | 6 | 4.20 |
| 土壁 | 6 | 4.28 |
| 殺到 | 6 | 3.95 |
| その際 | 6 | 3.71 |
| 真っ赤 | 6 | 3.24 |
| 作り | 6 | 3.14 |
| 何と言う | 6 | 4.83 |
| ハーブティー | 6 | 4.65 |
| 最悪の場合 | 6 | 4.32 |
| だい | 6 | 3.56 |
| 無様 | 6 | 3.95 |
| のう | 6 | 3.38 |
| 共通項 | 6 | 5.31 |
| 反芻 | 6 | 4.32 |
| と思ったら | 6 | 3.50 |
| ガ | 6 | 3.36 |
| クズ | 6 | 3.86 |
| 五感 | 6 | 4.19 |
| と比べて | 6 | 3.79 |
| 手上げ | 6 | 3.61 |
| 芽 | 6 | 4.14 |
| バレバレ | 6 | 4.53 |
| 顔つき | 6 | 3.83 |
| 追手 | 6 | 4.48 |
| 両腕 | 6 | 3.60 |
| 武装 | 6 | 3.25 |
| 言う所の | 6 | 5.05 |
| 探知 | 6 | 3.75 |
Showing 9701 - 9800 of 14,034 words