Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 人相書き | 1 | 5.48 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 義旗 | 1 | 6.99 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 不均一 | 1 | 6.42 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 想念 | 1 | 4.67 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 水門 | 1 | 4.95 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 王配 | 1 | 4.71 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 煮え立つ | 1 | 5.52 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 共倒れ | 1 | 5.03 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 周知徹底 | 1 | 5.68 |
| 石積み | 1 | 5.14 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 空堀 | 1 | 5.25 |
Showing 9701 - 9800 of 14,034 words