Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兄上 | 6 | 3.54 |
| 直感 | 6 | 3.78 |
| 至って | 6 | 3.57 |
| 開発 | 6 | 3.36 |
| 有無 | 6 | 4.00 |
| 大事 | 6 | 2.94 |
| いやはや | 6 | 4.11 |
| 高速 | 6 | 3.51 |
| 表面 | 6 | 3.61 |
| に関して | 6 | 2.91 |
| 顔つき | 6 | 3.83 |
| 火球 | 6 | 3.87 |
| つい | 6 | 3.19 |
| 何処まで | 6 | 3.49 |
| 戸 | 6 | 4.09 |
| 渡印 | 6 | 6.19 |
| 六角 | 6 | 4.55 |
| 物陰 | 6 | 4.28 |
| 増して | 6 | 3.73 |
| 数多 | 6 | 3.88 |
| 顔面蒼白 | 6 | 4.69 |
| 縄 | 6 | 3.81 |
| 財産 | 6 | 3.96 |
| 移す | 6 | 3.46 |
| 合わせ | 6 | 3.63 |
| 戈 | 6 | 5.40 |
| 砥 | 6 | 5.22 |
| 筋力 | 6 | 3.08 |
| 所業 | 6 | 4.10 |
| 矢場 | 6 | 3.87 |
| 担い | 6 | 3.71 |
| 保護 | 6 | 3.52 |
| 氾濫 | 6 | 4.24 |
| 一時間 | 6 | 3.68 |
| 路地裏 | 6 | 4.21 |
| 投げつける | 6 | 3.78 |
| 詳しくは | 6 | 3.95 |
| 計算 | 6 | 3.48 |
| 専念 | 6 | 4.00 |
| 最悪の場合 | 6 | 4.32 |
| 誓い | 6 | 3.96 |
| 焦り | 6 | 3.71 |
| 物なら | 6 | 3.68 |
| ワイン | 6 | 3.73 |
| 戻し | 6 | 3.62 |
| 敵対 | 6 | 3.58 |
| 幻覚 | 6 | 4.10 |
| あはははは | 6 | 4.27 |
| 血まみれ | 6 | 4.40 |
| 適度 | 6 | 4.05 |
| 何と言う | 6 | 4.83 |
| 籠 | 6 | 3.62 |
| 検分 | 6 | 4.46 |
| 薄れる | 6 | 3.95 |
| ごろ | 6 | 4.34 |
| 凡そ | 6 | 3.59 |
| 芽 | 6 | 4.14 |
| 使い道 | 6 | 4.00 |
| 訪れ | 6 | 3.72 |
| 化け | 6 | 4.37 |
| 嬲る | 6 | 4.52 |
| 議論 | 6 | 3.98 |
| 緊張 | 6 | 3.09 |
| 融合 | 6 | 3.65 |
| 活発 | 6 | 4.19 |
| だけあって | 6 | 3.64 |
| と思ったら | 6 | 3.50 |
| 踏む | 6 | 3.32 |
| 素人 | 6 | 3.52 |
| 閉める | 6 | 3.66 |
| 書状 | 6 | 4.13 |
| 一点 | 6 | 3.74 |
| 渡船 | 6 | 5.34 |
| 立ち入る | 6 | 4.31 |
| 気合 | 6 | 3.69 |
| 手首 | 6 | 3.69 |
| 期間 | 6 | 3.58 |
| 金貨 | 6 | 3.27 |
| 食料庫 | 6 | 4.78 |
| 借金 | 6 | 3.86 |
| てか | 6 | 3.52 |
| 季節 | 6 | 3.72 |
| 鳴戸 | 6 | 3.51 |
| 浴びせる | 6 | 3.91 |
| 絶える | 6 | 4.05 |
| 殺到 | 6 | 3.95 |
| その代わり | 6 | 3.75 |
| 手上げ | 6 | 3.61 |
| ネックレス | 6 | 3.99 |
| 老 | 6 | 3.39 |
| 崖 | 6 | 3.69 |
| 行使 | 6 | 3.60 |
| のう | 6 | 3.38 |
| なー | 6 | 3.13 |
| 有効 | 6 | 3.53 |
| 共通項 | 6 | 5.31 |
| 聞き付ける | 6 | 5.22 |
| 目深 | 6 | 4.65 |
| 合い | 6 | 3.68 |
| 知れる | 6 | 3.41 |
Showing 9801 - 9900 of 14,034 words