Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 経年劣化 | 1 | 5.31 |
| 狂騒 | 1 | 5.23 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 聖遺物 | 1 | 4.84 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 近海 | 1 | 4.87 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| かぶれる | 1 | 5.51 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 腐らせる | 1 | 5.10 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| 手に掛かる | 1 | 6.20 |
| 調査期間 | 1 | 6.02 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 金属塊 | 1 | 5.21 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 敏捷 | 1 | 3.14 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| カ | 1 | 4.14 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| 内応 | 1 | 5.37 |
| 穴あき | 1 | 5.71 |
| 概算 | 1 | 5.01 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 生き永らえる | 1 | 5.73 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| うめえ | 1 | 5.02 |
| 門戸 | 1 | 5.22 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| オカズ | 1 | 5.13 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 歪曲 | 1 | 4.90 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 再計算 | 1 | 5.64 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 立案者 | 1 | 5.49 |
Showing 9801 - 9900 of 14,034 words