Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 偽装工作 | 1 | 5.38 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 想念 | 1 | 4.67 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 素通し | 1 | 6.01 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 握り潰し | 1 | 5.02 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 立坑 | 1 | 6.19 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 処刑場 | 1 | 5.17 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 痛打 | 1 | 5.18 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 不毛の地 | 1 | 5.51 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 運次第 | 1 | 5.33 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 垂れ込む | 1 | 6.34 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 投石機 | 1 | 4.79 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
Showing 9801 - 9900 of 14,034 words