"The Distance Between His Highness the Shiba Inu and Me?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got engaged to a prince who's like a Shiba Inu. I thought dogs were cute, but the Shiba Inu type is so individualistic...? ※Thank you for ranking first in the poetry genre week from 2024.09.15～09.22!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,011
Sentences 206
Characters 2,006
Unique Words 530
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 4.9
Word List (530 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 45 | 0.28 |
| て | 39 | 0.56 |
| は | 29 | 0.48 |
| を | 25 | 0.41 |
| 私 | 24 | 1.50 |
| が | 23 | 0.48 |
| に | 20 | 0.54 |
| で | 19 | 0.86 |
| と | 13 | 0.77 |
| 殿下 | 11 | 2.73 |
| てる | 10 | 1.65 |
| には | 9 | 1.57 |
| 柴犬 | 9 | 5.30 |
| な | 8 | 1.04 |
| わ | 8 | 2.11 |
| なる | 8 | 1.37 |
| れる | 8 | 1.22 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 柴 | 7 | 4.89 |
| シバ | 6 | 4.42 |
| だ | 6 | 1.16 |
| ちゃん | 6 | 2.24 |
| から | 6 | 1.17 |
| リス | 6 | 3.28 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| のです | 5 | 2.21 |
| お | 5 | 2.11 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| も | 4 | 1.04 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 距離 | 4 | 2.79 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 散歩 | 3 | 3.81 |
| し | 3 | 1.60 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| らっしゃる | 3 | 3.94 |
| する | 3 | 1.24 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| ワンコ | 3 | 4.73 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 短編 | 2 | 4.35 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 不動 | 2 | 4.43 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| です | 2 | 1.71 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| 笑 | 2 | 3.83 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 重ねて | 2 | 3.65 |
| その | 2 | 1.44 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| のに | 2 | 2.21 |
| チュー | 2 | 4.61 |
| ば | 2 | 1.60 |
| って | 2 | 1.78 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 追記 | 2 | 4.37 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
Showing 1 - 100 of 530 words