"Don't let go," you were the one who said that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On that snowy night, a married couple faces a crisis. The husband and wife—who is at fault? What future awaits these two as misunderstandings lead them astray? Based on a folktale, I've crafted this into a lightly sweet fantasy. Please enjoy a moment of your evening (*´v｀*) ※A 1000-character short story. Also published on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 514
Sentences 63
Characters 955
Unique Words 284
1-Occurrence Words 225
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 207
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (284 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こそ | 1 | 2.75 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| ローファンタジー | 1 | 6.00 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 編み物 | 1 | 4.81 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 暖色 | 1 | 5.30 |
| おかげを持ちまして | 1 | 5.99 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| って | 1 | 1.78 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 豪雪 | 1 | 5.73 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| より | 1 | 2.31 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| ２位 | 1 | 4.68 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 猛吹雪 | 1 | 5.38 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 艸 | 1 | 5.60 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| んで | 1 | 3.13 |
Showing 101 - 200 of 284 words