The Elegant Daily Life of the Pointer Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しましまにゃんこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a brother and sister who are nobles from another world enthusiastically discussing the novel posting site "Become a Novelist." "Hey you there! Why not stop with the 'poor point rating' and switch to 'bourgeois point rating'!?" This is a participating work in the "Bourgeois Rating Project" hosted by Sorata Soranooto, based on this concept.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,549
Sentences 174
Characters 3,067
Unique Words 566
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.9
Word List (566 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| かな | 1 | 2.42 |
| される | 1 | 2.48 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 家じゅう | 1 | 5.94 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| た | 1 | 2.12 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| とても | 1 | 2.67 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| これは | 1 | 2.28 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 生きざま | 1 | 5.59 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| かも | 1 | 2.76 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 星印 | 1 | 6.34 |
Showing 1 - 100 of 566 words