The Elegant Daily Life of the Pointer Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しましまにゃんこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a brother and sister who are nobles from another world enthusiastically discussing the novel posting site "Become a Novelist." "Hey you there! Why not stop with the 'poor point rating' and switch to 'bourgeois point rating'!?" This is a participating work in the "Bourgeois Rating Project" hosted by Sorata Soranooto, based on this concept.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,549
Sentences 174
Characters 3,067
Unique Words 566
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.9
Word List (566 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| もう | 1 | 2.11 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| これ | 1 | 2.15 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| だり | 1 | 3.41 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 空 | 1 | 2.69 |
Showing 501 - 566 of 566 words