My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 初公開 | 1 | 5.55 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 総大将 | 1 | 4.29 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| かき入れ時 | 1 | 6.35 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| モロバレ | 1 | 5.93 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
Showing 1 - 100 of 6,209 words