My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| 明り取り | 1 | 5.64 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 鉄剣 | 1 | 5.04 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 幌馬車 | 1 | 4.60 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
Showing 1 - 100 of 6,209 words