My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| 両方 | 3 | 3.65 |
| １５ | 3 | 3.52 |
| もう少し | 3 | 3.00 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 口角 | 3 | 4.11 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| どうせ | 3 | 3.22 |
| 一言 | 3 | 3.11 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| ぎゅうぎゅう | 3 | 4.82 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| 正解 | 3 | 3.47 |
| 早くから | 3 | 4.37 |
| 現在 | 3 | 2.87 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 痛 | 3 | 3.74 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 下町 | 3 | 4.28 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 実に | 3 | 3.02 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 薄い | 3 | 3.15 |
| 菰 | 3 | 4.92 |
| 弾く | 3 | 3.37 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| 無事 | 3 | 3.09 |
| 救助 | 3 | 4.14 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| ガン見 | 3 | 4.72 |
| 暖かい | 3 | 3.67 |
| あら | 3 | 3.12 |
| 子細に | 3 | 5.76 |
| 自分でも | 3 | 3.59 |
| ビシッと | 3 | 4.49 |
| 一体 | 3 | 2.67 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| デカ | 3 | 4.15 |
| くらいなら | 3 | 3.63 |
| み | 3 | 2.97 |
| でる | 3 | 2.96 |
| ああああ | 3 | 3.33 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 特定 | 3 | 3.61 |
| 思うように | 3 | 4.09 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| ドレスコード | 3 | 5.32 |
| 不満 | 3 | 3.21 |
| 頑張って | 3 | 3.11 |
| 梨 | 3 | 3.33 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| 閑話 | 3 | 4.65 |
| 着付け | 3 | 4.83 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 覚える | 3 | 3.07 |
| 沈黙 | 3 | 3.25 |
| 安っぽい | 3 | 4.69 |
| どころか | 3 | 3.21 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 誰だって | 3 | 4.04 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| タオル | 3 | 3.85 |
| 湛える | 3 | 4.18 |
| 抱っこ | 3 | 4.11 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| ごつごつ | 3 | 4.74 |
| 捕らえる | 3 | 3.56 |
| 腫れ | 3 | 4.52 |
| 思い切り | 3 | 3.85 |
| 何しろ | 3 | 3.48 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 肩幅 | 3 | 4.80 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| それよりも | 3 | 3.35 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| 指導 | 3 | 3.56 |
| 尻 | 3 | 3.75 |
Showing 1901 - 2000 of 6,209 words