My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がし | 3 | 3.14 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| お香 | 3 | 3.15 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| ったら | 3 | 3.88 |
| 全 | 3 | 3.31 |
| 築く | 3 | 3.67 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 見破る | 3 | 4.22 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 東京 | 3 | 4.04 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| ぎゃあ | 3 | 4.17 |
| グイグイ | 3 | 4.78 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 包帯 | 3 | 3.96 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| 何と | 3 | 3.05 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| 金額 | 3 | 3.59 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| 訳ない | 3 | 3.74 |
| 押し返す | 3 | 4.21 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 着付け | 3 | 4.83 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| でる | 3 | 2.96 |
| ベッドサイド | 3 | 5.33 |
| 膝をつく | 3 | 4.53 |
| 思い返す | 3 | 3.82 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 従業員 | 3 | 3.93 |
| 遠慮 | 3 | 3.41 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| どの | 3 | 3.16 |
| 繋がる | 3 | 3.22 |
| ティーセット | 3 | 4.83 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| 扱い | 3 | 3.04 |
| 安っぽい | 3 | 4.69 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 濃茶 | 2 | 5.60 |
| でなければ | 2 | 3.51 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 範疇 | 2 | 4.12 |
| 吹き出し | 2 | 4.17 |
| 爆笑 | 2 | 4.40 |
| 引っ越す | 2 | 4.68 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 及び | 2 | 3.75 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 隠し立て | 2 | 5.17 |
| 常駐 | 2 | 4.39 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 画板 | 2 | 5.30 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 生まれ故郷 | 2 | 4.83 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 引き分け | 2 | 4.51 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| 紹介者 | 2 | 5.91 |
| 更新 | 2 | 3.27 |
| 出バン | 2 | 5.85 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 終了 | 2 | 3.34 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 早生まれ | 2 | 6.05 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 推し進める | 2 | 4.70 |
| 組む | 2 | 3.12 |
Showing 2201 - 2300 of 6,209 words