My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 放ったらかしにする | 1 | 5.99 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| アドレス帳 | 1 | 5.86 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| け | 1 | 3.49 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| おとぼけ | 1 | 5.96 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 整腸 | 1 | 6.29 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| そいでもって | 1 | 6.53 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 苦木 | 1 | 5.77 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 断水 | 1 | 6.59 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| チンチクリン | 1 | 5.12 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
Showing 2301 - 2400 of 6,209 words