My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 咲き揃う | 1 | 7.29 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| ボディービル | 1 | 6.64 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 書き留める | 1 | 5.29 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| スプリング | 1 | 5.03 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 夜の町 | 1 | 5.61 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 手描き | 1 | 5.71 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 単身赴任 | 1 | 5.47 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| ゲットー | 1 | 6.18 |
Showing 201 - 300 of 6,209 words