My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上げ膳 | 1 | 7.05 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 七度 | 1 | 5.52 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| け | 1 | 3.49 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| ちんちくりん | 1 | 5.13 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 乗り合い | 1 | 5.60 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
Showing 201 - 300 of 6,209 words