My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呑む | 1 | 3.66 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 働かざるもの食うべからず | 1 | 6.19 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 化膿 | 1 | 5.50 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| ハンサム | 1 | 4.92 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 天窓 | 1 | 5.16 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| チャンス到来 | 1 | 5.88 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| ロマンスグレー | 1 | 5.56 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 初旬 | 1 | 5.45 |
| リズムを刻む | 1 | 5.71 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 想像図 | 1 | 5.95 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| け | 1 | 3.49 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
Showing 3701 - 3800 of 6,209 words