My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤 | 1 | 3.11 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 引き攣り | 1 | 5.04 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 押印 | 1 | 5.31 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 引きはがす | 1 | 5.16 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 三乗 | 1 | 5.97 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 夢現 | 1 | 5.25 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 阪神淡路大震災 | 1 | 6.75 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 足置き | 1 | 5.90 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
Showing 301 - 400 of 6,209 words