My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 結婚記念日 | 1 | 5.50 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 阪神間 | 1 | 7.59 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 家電量販店 | 1 | 5.82 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ピンセット | 1 | 5.55 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 声を限りに | 1 | 5.93 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 引き攣れる | 1 | 5.49 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 労働基準法 | 1 | 5.55 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
Showing 301 - 400 of 6,209 words