My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人並み | 1 | 4.52 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 震災 | 1 | 5.47 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| ぎりぎりセーフ | 1 | 5.92 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 触角 | 1 | 5.15 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 肘掛 | 1 | 5.34 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
Showing 301 - 400 of 6,209 words