My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 額 | 3 | 3.17 |
| １５ | 3 | 3.52 |
| 引ける | 3 | 4.21 |
| 頑張って | 3 | 3.11 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 毒 | 3 | 2.97 |
| 大分 | 3 | 3.28 |
| にて | 3 | 3.20 |
| これでも | 3 | 3.60 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| それよりも | 3 | 3.35 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| お香 | 3 | 3.15 |
| 不細工 | 3 | 4.65 |
| 体中 | 3 | 4.08 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| お淑やか | 3 | 4.70 |
| せめて | 3 | 3.31 |
| ともかく | 3 | 3.10 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 見抜ける | 3 | 4.47 |
| 苦味 | 3 | 4.61 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 村 | 3 | 2.56 |
| まとめる | 3 | 3.82 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| ふわふわ | 3 | 3.89 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| どれだけ | 3 | 3.08 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| 到着 | 3 | 3.05 |
| 撮る | 3 | 3.97 |
| 東京 | 3 | 4.04 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 普段 | 3 | 2.97 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 怪しむ | 3 | 4.09 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| 歩き出す | 3 | 3.87 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| 与える | 3 | 3.03 |
| 夜道 | 3 | 4.69 |
| 尻 | 3 | 3.75 |
| 四端 | 3 | 3.17 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| あら | 3 | 3.12 |
| もたらす | 3 | 3.48 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 何しろ | 3 | 3.48 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 体力 | 3 | 3.19 |
| 見合い | 3 | 4.37 |
| だり | 3 | 3.41 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 点 | 3 | 2.89 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| 侵入者 | 3 | 3.90 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 唐名 | 3 | 2.55 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| 言いつのる | 3 | 4.98 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| ルート | 3 | 3.51 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| キョロキョロ | 3 | 4.13 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 枯れる | 3 | 3.98 |
| 揺れ | 3 | 3.49 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 一言 | 3 | 3.11 |
| 友情 | 3 | 3.99 |
| 葉っぱ | 3 | 4.16 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 下町 | 3 | 4.28 |
| 四十 | 3 | 3.76 |
| 現在 | 3 | 2.87 |
Showing 4301 - 4400 of 6,209 words