My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押さえる | 3 | 3.76 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 散々 | 3 | 3.63 |
| 巻き | 3 | 3.71 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| あら | 3 | 3.12 |
| にて | 3 | 3.20 |
| 沈黙 | 3 | 3.25 |
| 十三 | 3 | 3.87 |
| 目立つ | 3 | 3.21 |
| 刀傷 | 3 | 5.02 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| 筋骨 | 3 | 5.10 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
| 首をかしげる | 3 | 4.19 |
| 接続る | 3 | 4.21 |
| お話 | 3 | 3.21 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| 振動 | 3 | 3.60 |
| 割に | 3 | 3.65 |
| 得 | 3 | 2.96 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 黄昏 | 3 | 3.93 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| 裏口 | 3 | 4.28 |
| 到着 | 3 | 3.05 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| 菰 | 3 | 4.92 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| 等 | 3 | 2.72 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| 早くから | 3 | 4.37 |
| 与える | 3 | 3.03 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 正解 | 3 | 3.47 |
| 揺らぐ | 3 | 3.96 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| 赤ちゃん | 3 | 4.00 |
| 村 | 3 | 2.56 |
| 葉っぱ | 3 | 4.16 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| 通じる | 3 | 3.42 |
| 腫れ | 3 | 4.52 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 脅し | 3 | 3.90 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| 手放す | 3 | 3.83 |
| 向かい | 3 | 3.46 |
| 口角 | 3 | 4.11 |
| 頑張って | 3 | 3.11 |
| ご飯 | 3 | 3.33 |
| 突っ伏す | 3 | 4.13 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| 今更ながら | 3 | 4.17 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 鎧 | 3 | 2.87 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 言いふらす | 3 | 4.71 |
| だり | 3 | 3.41 |
| み | 3 | 2.97 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| 流れる | 3 | 3.28 |
| 手元 | 3 | 3.50 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| 交渉 | 3 | 3.24 |
| 美 | 3 | 3.44 |
| さっさと | 3 | 3.12 |
| 実際に | 3 | 2.99 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| データ | 3 | 3.64 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| ガン見 | 3 | 4.72 |
| どころか | 3 | 3.21 |
| 誰だって | 3 | 4.04 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 仕立て屋 | 3 | 4.90 |
| 夜道 | 3 | 4.69 |
| 初耳 | 3 | 4.20 |
| 怪しむ | 3 | 4.09 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 大通り | 3 | 3.77 |
| 妖精 | 3 | 3.03 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| 合え | 3 | 4.42 |
Showing 4301 - 4400 of 6,209 words