My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 繁忙期 | 1 | 5.53 |
| 押印 | 1 | 5.31 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 足置き | 1 | 5.90 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 夢現 | 1 | 5.25 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
Showing 4401 - 4500 of 6,209 words