My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 二十八日 | 1 | 5.40 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| ファンファーレ | 1 | 5.05 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 素人判断 | 1 | 6.04 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 絞め技 | 1 | 5.69 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 消防士 | 1 | 5.76 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 耐震 | 1 | 6.11 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 薬剤師 | 1 | 4.70 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
Showing 4701 - 4800 of 6,209 words