My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 下盤 | 1 | 6.81 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| もろ手を挙げて | 1 | 5.96 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 座りなおす | 1 | 5.40 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 触角 | 1 | 5.15 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| グッド | 1 | 5.21 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| チンチクリン | 1 | 5.12 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 歯医者 | 1 | 5.50 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 背中を出す | 1 | 7.11 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 懐疑心 | 1 | 6.10 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
Showing 401 - 500 of 6,209 words