My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 仮契約 | 1 | 5.22 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 苦木 | 1 | 5.77 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 入日 | 1 | 6.94 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 労働基準法 | 1 | 5.55 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 背中を出す | 1 | 7.11 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| おとぼけ | 1 | 5.96 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
Showing 5301 - 5400 of 6,209 words