My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 素人判断 | 1 | 6.04 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 部外 | 1 | 5.87 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 同年齢 | 1 | 5.43 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 悩殺 | 1 | 5.46 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
Showing 501 - 600 of 6,209 words