My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願う | 1 | 3.27 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 類似品 | 1 | 5.55 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| のたくる | 1 | 5.31 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| ノーコン | 1 | 6.01 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| おとぼけ | 1 | 5.96 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 蒸留 | 1 | 4.71 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 応急手当て | 1 | 6.00 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 泛かぶ | 1 | 5.84 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
Showing 5901 - 6000 of 6,209 words