My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倍数 | 1 | 5.40 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| かき入れ時 | 1 | 6.35 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| したい放題 | 1 | 6.31 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| えー | 1 | 3.52 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 入日 | 1 | 6.94 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 個人情報保護法 | 1 | 6.25 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
Showing 601 - 700 of 6,209 words