My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 誤用 | 1 | 5.49 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 兄鷂 | 1 | 6.69 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 阪神間 | 1 | 7.59 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 秘書検定 | 1 | 6.75 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 指折り数える | 1 | 5.77 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
Showing 701 - 800 of 6,209 words