My fiancé is indecisive and insensitive. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アマミネ Shindo Mina, who was transported to another world at age twenty, missed her chance for marriage due to her busy life in that world and her childlike appearance. Before she knew it, she had turned twenty-eight. Suddenly, a marriage proposal comes to Mina. Her prospective husband is the commander of the second division of the kingdom's knights. Desperate to have children, Mina throws herself into making this marriage happen. This is a story of a woman who was transported to another world with a child's appearance but an underhanded personality, who toys with her innocent fiancé—a large man and knight. There are no calm, taciturn knights in this story. This is the same story as "My Fiancée is Small and Pushy," but told from Mina's perspective. It's written so you can understand it regardless of which version you read first. Planned to run simultaneously, but the schedule is undecided...
Statistics
Word List (6,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| ソロバン | 1 | 5.57 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 本邦 | 1 | 5.97 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| アバズレ | 1 | 5.51 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 参り | 1 | 5.38 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| グッドアイディア | 1 | 6.89 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 放ったらかしにする | 1 | 5.99 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
Showing 801 - 900 of 6,209 words