Traveler (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,306
Sentences 189
Characters 2,414
Unique Words 534
1-Occurrence Words 361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 351
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 6.9
Word List (534 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物がある | 1 | 3.46 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 驢馬 | 1 | 5.40 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 抜目 | 1 | 6.99 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| 此等 | 1 | 6.17 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| さ来年 | 1 | 7.42 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| について | 1 | 2.42 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 御家 | 1 | 4.88 |
| 牡鹿 | 1 | 5.46 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| では | 1 | 1.75 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 研き | 1 | 6.10 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 暖い | 1 | 6.30 |
Showing 101 - 200 of 534 words