Traveler (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,306
Sentences 189
Characters 2,414
Unique Words 534
1-Occurrence Words 361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 351
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 6.9
Word List (534 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 編物 | 1 | 6.02 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 驢馬 | 1 | 5.40 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| により | 1 | 2.99 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| として | 1 | 1.89 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 此等 | 1 | 6.17 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| こ | 1 | 3.11 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 牡鹿 | 1 | 5.46 |
| そいで | 1 | 5.37 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 腰を下す | 1 | 6.42 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| さ来年 | 1 | 7.42 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 孔雀 | 1 | 5.12 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| せ | 1 | 2.05 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 抜目 | 1 | 6.99 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
Showing 201 - 300 of 534 words