Traveler (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,306
Sentences 189
Characters 2,414
Unique Words 534
1-Occurrence Words 361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 351
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 6.9
Word List (534 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思える | 1 | 2.63 |
| かな | 1 | 2.42 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 家並 | 1 | 6.11 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 鸛 | 1 | 6.57 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 編棒 | 1 | 6.89 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 寝部屋 | 1 | 6.94 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 樺 | 1 | 5.16 |
| 跳る | 1 | 7.29 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| どう | 1 | 2.34 |
| さ来年 | 1 | 7.42 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 腰を下す | 1 | 6.42 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 夜露 | 1 | 5.19 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| この | 1 | 1.58 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 研き | 1 | 6.10 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 暖い | 1 | 6.30 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 荊 | 1 | 5.17 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 恃み | 1 | 5.58 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
Showing 201 - 300 of 534 words