Traveler (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮本百合子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,306
Sentences 189
Characters 2,414
Unique Words 534
1-Occurrence Words 361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 351
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 6.9
Word List (534 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| それが | 1 | 2.31 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 家並 | 1 | 6.11 |
| 民謡 | 1 | 5.71 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| として | 1 | 1.89 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 跳る | 1 | 7.29 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 研き | 1 | 6.10 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
Showing 401 - 500 of 534 words