The Last Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bittersweet love story of a boy and a girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,906
Sentences 595
Characters 5,630
Unique Words 845
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 4.9
Word List (845 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低位 | 1 | 2.98 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 暗記力 | 1 | 6.34 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| それを | 1 | 2.10 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 超す | 1 | 4.85 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
Showing 1 - 100 of 845 words