The Last Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bittersweet love story of a boy and a girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,906
Sentences 595
Characters 5,630
Unique Words 845
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 4.9
Word List (845 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠し | 3 | 3.04 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| 笑える | 3 | 3.85 |
| 歯車 | 3 | 4.39 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| へと | 3 | 2.14 |
| かな | 3 | 2.42 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 喫茶店 | 2 | 4.12 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| そうなんです | 2 | 3.96 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| レオ | 2 | 3.62 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 土曜日 | 2 | 4.51 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| んー | 2 | 3.43 |
| ホット | 2 | 4.87 |
| 赤面 | 2 | 4.32 |
| カフェラテ | 2 | 5.80 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 少しづつ | 2 | 4.64 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| それに | 2 | 2.23 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| タメ | 2 | 5.06 |
| 路地裏 | 2 | 4.21 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 気づき | 2 | 3.96 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 座り込み | 2 | 4.58 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 聞き入る | 2 | 4.46 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| いらっしゃいませ | 2 | 4.15 |
| 午前 | 2 | 3.84 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 畏まりました | 2 | 3.72 |
Showing 201 - 300 of 845 words