The Last Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bittersweet love story of a boy and a girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,906
Sentences 595
Characters 5,630
Unique Words 845
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 4.9
Word List (845 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃ | 1 | 2.24 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| したい | 1 | 2.75 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| アコースティックギター | 1 | 6.17 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
Showing 301 - 400 of 845 words