The Last Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bittersweet love story of a boy and a girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,906
Sentences 595
Characters 5,630
Unique Words 845
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 4.9
Word List (845 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| お揃 | 2 | 6.11 |
| タメ | 2 | 5.06 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| おどおど | 2 | 4.61 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| そうなんです | 2 | 3.96 |
| 聞き入る | 2 | 4.46 |
| イヤホン | 2 | 5.21 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 路地裏 | 2 | 4.21 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 土曜日 | 2 | 4.51 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| せる | 2 | 2.17 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 座り込み | 2 | 4.58 |
| チャイム | 2 | 4.42 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| では | 1 | 1.75 |
| お | 1 | 2.11 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 845 words