The Last Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bittersweet love story of a boy and a girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,906
Sentences 595
Characters 5,630
Unique Words 845
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 4.9
Word List (845 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| アコースティックギター | 1 | 6.17 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 暗記力 | 1 | 6.34 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 購入品 | 1 | 6.34 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| どういう | 1 | 2.81 |
Showing 401 - 500 of 845 words