The Last Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bittersweet love story of a boy and a girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,906
Sentences 595
Characters 5,630
Unique Words 845
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 4.9
Word List (845 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その方 | 1 | 3.63 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 暗記力 | 1 | 6.34 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| それ | 1 | 2.40 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| お | 1 | 2.11 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 不 | 1 | 2.72 |
Showing 701 - 800 of 845 words