Beyond the Illusion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 420 min
Estimated reading time per work
Words 18,740
Sentences 1,700
Characters 33,567
Unique Words 3,309
1-Occurrence Words 1,700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,369
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,309 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 襦袢 | 1 | 5.62 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 入江 | 1 | 5.43 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 劃する | 1 | 7.11 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 陰々 | 1 | 6.24 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 揚羽蝶 | 1 | 6.57 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 持ってゆく | 1 | 5.75 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| むずかる | 1 | 5.48 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 区役所 | 1 | 6.01 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 骨盤 | 1 | 5.44 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 飲まず食わず | 1 | 5.32 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 当たらず触らず | 1 | 6.78 |
| 振り向ける | 1 | 5.14 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| ウイスキー | 1 | 4.92 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 出しっ放し | 1 | 6.18 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 直覚 | 1 | 6.21 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 肥る | 1 | 5.81 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 限る | 1 | 3.29 |
Showing 2501 - 2600 of 3,309 words