Beyond the Illusion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 420 min
Estimated reading time per work
Words 18,740
Sentences 1,700
Characters 33,567
Unique Words 3,309
1-Occurrence Words 1,700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,369
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,309 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 蔽い | 1 | 5.93 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 惘然 | 1 | 6.45 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 鮨 | 1 | 5.81 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 矢板 | 1 | 5.99 |
| 当たらず触らず | 1 | 6.78 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 取澄ます | 1 | 7.89 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| こった | 1 | 4.38 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 電報 | 1 | 5.31 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 婦人科 | 1 | 6.29 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 押えつける | 1 | 6.13 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 陰々 | 1 | 6.24 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 天井板 | 1 | 5.75 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 暮れ方 | 1 | 6.27 |
| 淡褐色 | 1 | 6.29 |
Showing 2501 - 2600 of 3,309 words