Beyond the Illusion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 420 min
Estimated reading time per work
Words 18,740
Sentences 1,700
Characters 33,567
Unique Words 3,309
1-Occurrence Words 1,700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,369
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,309 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 見舞客 | 1 | 6.30 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 爛熟 | 1 | 6.59 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 引入れる | 1 | 6.94 |
| さし招く | 1 | 7.59 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 逆様 | 1 | 6.37 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 底深い | 1 | 6.51 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 鮨 | 1 | 5.81 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 眼をつぶる | 1 | 6.43 |
| 力無い | 1 | 5.63 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 昏々 | 1 | 5.79 |
| 半白 | 1 | 6.39 |
| 絡ます | 1 | 6.20 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 劃する | 1 | 7.11 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| によって | 1 | 2.54 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 夢現 | 1 | 5.25 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 真直ぐ | 1 | 5.09 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 冴え冴え | 1 | 5.93 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
Showing 3201 - 3300 of 3,309 words