Beyond the Illusion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 420 min
Estimated reading time per work
Words 18,740
Sentences 1,700
Characters 33,567
Unique Words 3,309
1-Occurrence Words 1,700
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,369
1-Occurrence Kanji 387
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 11.0
Word List (3,309 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何も | 5 | 2.48 |
| どうだい | 5 | 4.30 |
| 自分でも | 5 | 3.59 |
| 置く | 5 | 2.56 |
| 心配 | 5 | 2.58 |
| 唸り声 | 5 | 4.15 |
| 固い | 5 | 3.50 |
| 眠れる | 5 | 3.78 |
| 手先 | 5 | 4.25 |
| 自ら | 5 | 2.87 |
| 覗く | 5 | 3.34 |
| 頻りに | 5 | 4.15 |
| 下に | 5 | 3.15 |
| 注意 | 5 | 3.10 |
| 動かす | 5 | 2.95 |
| 旦那様 | 5 | 3.24 |
| 後ろ | 5 | 2.63 |
| 右 | 5 | 3.20 |
| う | 5 | 2.61 |
| 笑い | 5 | 2.95 |
| なすって | 5 | 5.48 |
| 生き | 5 | 2.80 |
| 佐賀 | 5 | 3.23 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| 何時しか | 5 | 4.04 |
| やがて | 5 | 3.09 |
| 初めて | 5 | 2.64 |
| 一寸した | 5 | 3.49 |
| それ | 5 | 2.40 |
| 茶の間 | 5 | 5.37 |
| 不吉 | 5 | 4.23 |
| 石 | 5 | 2.85 |
| 自分で | 5 | 2.97 |
| どうも | 5 | 3.18 |
| 蒼白い | 5 | 5.35 |
| ひっそり | 5 | 4.06 |
| 眉根 | 5 | 4.17 |
| 分娩 | 5 | 5.84 |
| さえ | 5 | 2.89 |
| 頭から | 5 | 3.72 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| 必要 | 5 | 2.28 |
| 会社 | 5 | 3.72 |
| 胎内 | 5 | 5.31 |
| 僧尼 | 5 | 2.52 |
| 寄せ | 5 | 3.32 |
| 張る | 5 | 3.09 |
| 取 | 5 | 3.79 |
| 電燈 | 5 | 5.37 |
| 尚 | 5 | 3.00 |
| 喉 | 5 | 3.27 |
| 胎 | 5 | 5.31 |
| 兎に角 | 5 | 4.42 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| 氷嚢 | 5 | 5.73 |
| 髪の毛 | 5 | 3.78 |
| 腹の中 | 5 | 4.34 |
| 玉 | 5 | 3.51 |
| どうして | 5 | 2.71 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 時々 | 5 | 3.53 |
| 状態 | 5 | 2.57 |
| 尋ね | 5 | 3.43 |
| 一 | 5 | 2.47 |
| 真中 | 5 | 5.15 |
| らしい | 5 | 2.54 |
| 四 | 5 | 3.02 |
| 晩 | 5 | 4.19 |
| 育て | 5 | 3.61 |
| 付 | 5 | 3.29 |
| 主 | 5 | 2.62 |
| やって来る | 5 | 3.06 |
| 左 | 5 | 3.28 |
| 匂い | 5 | 3.08 |
| 深い | 5 | 3.16 |
| 愛し | 5 | 3.36 |
| 駆る | 5 | 3.85 |
| 以前 | 5 | 2.85 |
| 独語 | 5 | 5.73 |
| 一体 | 5 | 2.67 |
| 枕 | 5 | 3.99 |
| 陣痛 | 5 | 5.41 |
| 脹らむ | 5 | 5.83 |
| 恐い | 5 | 4.22 |
| 微笑む | 5 | 3.01 |
| なすった | 5 | 5.21 |
| 宜しい | 5 | 3.44 |
| 何にも | 5 | 3.92 |
| 今に | 5 | 4.09 |
| 暫くすると | 5 | 3.97 |
| 震わす | 5 | 4.70 |
| どんなに | 5 | 3.61 |
| 湯 | 5 | 3.82 |
| 仰る | 5 | 3.51 |
| 冗談 | 5 | 3.17 |
| 多い | 5 | 2.52 |
| 落ち | 5 | 3.01 |
| お腹 | 5 | 3.37 |
| 伸し | 5 | 5.28 |
| 立てる | 5 | 3.28 |
Showing 501 - 600 of 3,309 words