I'm a Guardian for a Hero Party in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丘/丘野 優 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"As long as you're alive, that's all that matters." With those words as her last memory, she was transported by the power of the party led by the hero to a world far removed from Earth—across the vast expanse of time and space where the Demon King once roamed. She—Hasumi Yuri, an ordinary girl from Earth—strives desperately to simply survive in the world she was cast into. And there, she encounters countless people. Carrying in her heart the memories of those she would eventually meet again—the "Hero," the "Great Sage," the "Heavenly Dragon Princess," and the "Vampire Princess"—she lives through the world's past, sometimes without realizing it, sometimes with questions in her mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 74,775
Sentences 6,442
Characters 145,731
Unique Words 7,473
1-Occurrence Words 3,527
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.6
Word List (7,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 動物性 | 1 | 5.44 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| 朱い | 1 | 5.26 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| まい進 | 1 | 5.96 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 整形 | 1 | 4.92 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 怪音 | 1 | 5.88 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 手を緩める | 1 | 5.18 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 隠ぺい | 1 | 5.29 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 包括的 | 1 | 5.96 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
Showing 4601 - 4700 of 7,473 words