I'm a Guardian for a Hero Party in Another World! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丘/丘野 優 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"As long as you're alive, that's all that matters." With those words as her last memory, she was transported by the power of the party led by the hero to a world far removed from Earth—across the vast expanse of time and space where the Demon King once roamed. She—Hasumi Yuri, an ordinary girl from Earth—strives desperately to simply survive in the world she was cast into. And there, she encounters countless people. Carrying in her heart the memories of those she would eventually meet again—the "Hero," the "Great Sage," the "Heavenly Dragon Princess," and the "Vampire Princess"—she lives through the world's past, sometimes without realizing it, sometimes with questions in her mind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 50
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 74,775
Sentences 6,442
Characters 145,731
Unique Words 7,473
1-Occurrence Words 3,527
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 370
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.6
Word List (7,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 控えめに言う | 1 | 6.48 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 内部構造 | 1 | 4.96 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 余念 | 1 | 5.18 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 覇を唱える | 1 | 5.55 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 雲海 | 1 | 4.79 |
| 飴色 | 1 | 5.11 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| どはまり | 1 | 6.48 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 固定資産税 | 1 | 6.15 |
| おろし金 | 1 | 5.80 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 皮袋 | 1 | 4.70 |
| 狸顔 | 1 | 6.07 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 戴冠式 | 1 | 4.78 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 落ち延びる | 1 | 5.04 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
Showing 4801 - 4900 of 7,473 words