Please refrain from rushing to board. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the day the last emigration ship departed from the artificial star, I overslept.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 685
Sentences 75
Characters 1,373
Unique Words 328
1-Occurrence Words 224
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 250
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 9.1
Word List (328 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カクテル | 1 | 4.85 |
| 終の棲家 | 1 | 5.91 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| うん | 1 | 2.39 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| か | 1 | 1.46 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 航行 | 2 | 4.34 |
| 駆け込み | 2 | 5.18 |
| 装置 | 2 | 3.56 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 飛ばし | 2 | 3.48 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 運搬船 | 2 | 5.65 |
| 僕ら | 2 | 3.51 |
| 直後 | 2 | 3.18 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 同じ年 | 2 | 4.73 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| する | 2 | 1.24 |
| キス | 2 | 3.48 |
| いる | 2 | 1.00 |
| し | 2 | 1.60 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 人類 | 2 | 3.48 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| 乗船 | 2 | 4.63 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| です | 2 | 1.71 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| のに | 2 | 2.21 |
| な | 2 | 1.04 |
| には | 2 | 1.57 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 中継地 | 2 | 5.35 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| ワープ | 2 | 4.26 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 星間 | 2 | 5.05 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 道路 | 2 | 4.07 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| ロボット | 2 | 3.97 |
| 維持 | 2 | 3.34 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| スクーター | 3 | 5.52 |
| 事故 | 3 | 3.64 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| して | 3 | 1.31 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| そして | 3 | 1.87 |
| それから | 3 | 2.79 |
| より | 3 | 2.31 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 移動 | 3 | 2.67 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| 移民 | 3 | 4.48 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 最終便 | 3 | 6.17 |
| ても | 3 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 328 words