The Elf of the Castle on the Lake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レエ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the village of Light Elves, there is only one Dark Elf youth named Nari. Though kept at a distance, the village boy Phi becomes attached to him, who is quiet and kind. ◆Published on Alphapolice and personal websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,294
Sentences 423
Characters 5,999
Unique Words 1,045
1-Occurrence Words 672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 638
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 203 | 0.28 |
| は | 139 | 0.48 |
| て | 135 | 0.56 |
| を | 118 | 0.41 |
| に | 111 | 0.54 |
| が | 110 | 0.48 |
| 僕 | 64 | 2.07 |
| さん | 63 | 1.77 |
| で | 50 | 0.86 |
| と | 48 | 0.77 |
| いる | 41 | 1.00 |
| も | 32 | 1.04 |
| なる | 26 | 1.37 |
| な | 26 | 1.04 |
| です | 26 | 1.71 |
| 魔法 | 22 | 1.91 |
| する | 21 | 1.24 |
| エルフ | 20 | 2.80 |
| 里 | 19 | 3.22 |
| れる | 19 | 1.22 |
| から | 18 | 1.17 |
| くれる | 18 | 1.97 |
| Φ | 18 | 4.25 |
| 城 | 16 | 2.75 |
| こと | 16 | 1.30 |
| 在す | 14 | 2.45 |
| 魔物 | 14 | 2.37 |
| 参賀 | 14 | 2.47 |
| 彼 | 13 | 2.13 |
| しまう | 13 | 2.03 |
| その | 13 | 1.44 |
| られる | 12 | 1.68 |
| して | 12 | 1.31 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| この | 11 | 1.58 |
| には | 11 | 1.57 |
| だ | 11 | 1.16 |
| 王様 | 11 | 3.37 |
| 力 | 10 | 2.15 |
| か | 10 | 1.46 |
| そうです | 10 | 2.73 |
| とても | 10 | 2.67 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| 幸せ | 9 | 2.99 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| 目 | 9 | 1.99 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| 王国 | 9 | 2.54 |
| 王 | 8 | 2.44 |
| 俺 | 8 | 1.41 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| そして | 7 | 1.87 |
| た | 7 | 2.12 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 使える | 7 | 2.62 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 弟子 | 7 | 2.49 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 狩り | 7 | 3.18 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| ですが | 7 | 2.62 |
| のです | 7 | 2.21 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 柵 | 6 | 3.75 |
| 皆 | 6 | 2.30 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 綺麗 | 6 | 2.92 |
| ば | 6 | 1.60 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| あ | 6 | 2.22 |
| ない | 6 | 1.61 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 果物 | 6 | 3.70 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 初めて | 5 | 2.64 |
| 光 | 5 | 2.41 |
| でしょう | 5 | 2.49 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 一敗 | 5 | 3.30 |
| ダークエルフ | 5 | 3.83 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| 森 | 5 | 2.48 |
| 優しい | 5 | 2.76 |
| 心 | 5 | 2.57 |
| 旅 | 5 | 3.10 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| でしょうか | 5 | 2.77 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| 湖 | 4 | 3.38 |
| 他 | 4 | 2.34 |
Showing 1 - 100 of 1,045 words