The Twin Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,534
Sentences 586
Characters 8,215
Unique Words 1,162
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,162 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 288 | 0.28 |
| て | 188 | 0.56 |
| を | 187 | 0.41 |
| は | 182 | 0.48 |
| が | 139 | 0.48 |
| に | 117 | 0.54 |
| と | 61 | 0.77 |
| 童子 | 61 | 4.22 |
| 云う | 58 | 2.77 |
| で | 52 | 0.86 |
| も | 41 | 1.04 |
| から | 38 | 1.17 |
| 二人 | 37 | 2.19 |
| 星 | 35 | 3.09 |
| 蠍 | 34 | 4.33 |
| もう | 30 | 2.11 |
| な | 28 | 1.04 |
| 空 | 27 | 2.69 |
| 王様 | 27 | 3.37 |
| 大 | 26 | 2.53 |
| か | 26 | 1.46 |
| 烏 | 25 | 4.66 |
| へ | 24 | 1.95 |
| なる | 24 | 1.37 |
| 申す | 24 | 3.40 |
| です | 21 | 1.71 |
| お宮 | 20 | 5.74 |
| さん | 19 | 1.77 |
| お | 19 | 2.11 |
| 頭 | 18 | 2.23 |
| する | 18 | 1.24 |
| 人出 | 17 | 4.66 |
| 双子 | 17 | 3.69 |
| しまう | 16 | 2.03 |
| 行く | 16 | 1.99 |
| のです | 16 | 2.21 |
| だ | 16 | 1.16 |
| 他地 | 16 | 1.90 |
| 見える | 15 | 2.26 |
| 彗星 | 15 | 4.97 |
| そして | 15 | 1.87 |
| 海 | 14 | 2.90 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| この | 13 | 1.58 |
| 水 | 13 | 2.51 |
| れる | 13 | 1.22 |
| 小さな | 13 | 2.71 |
| 在す | 13 | 2.45 |
| んだ | 12 | 1.80 |
| 居る | 12 | 2.39 |
| 中 | 12 | 1.86 |
| さあ | 11 | 3.10 |
| 鯨 | 11 | 4.61 |
| ながら | 11 | 1.91 |
| よ | 11 | 1.48 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 早く | 10 | 2.72 |
| 大きな | 10 | 2.50 |
| 西 | 10 | 3.22 |
| 来る | 10 | 2.08 |
| 光 | 10 | 2.41 |
| 皆 | 10 | 2.30 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 俺 | 10 | 1.41 |
| 赤い | 10 | 2.81 |
| さよなら | 10 | 4.48 |
| 竜巻 | 9 | 3.90 |
| 下さい | 9 | 2.34 |
| 天の川 | 9 | 5.39 |
| や | 9 | 1.75 |
| 雲 | 9 | 3.58 |
| 海蛇 | 9 | 4.69 |
| 泉 | 9 | 3.74 |
| 上 | 9 | 2.23 |
| 少し | 8 | 2.13 |
| どうか | 8 | 3.04 |
| そら | 8 | 3.46 |
| けれども | 8 | 3.41 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 向う | 8 | 3.93 |
| 沓 | 8 | 6.09 |
| 帰る | 8 | 2.52 |
| して | 8 | 1.31 |
| 呑む | 8 | 3.66 |
| まっ黒 | 8 | 5.40 |
| ぞ | 8 | 2.08 |
| 未だ | 8 | 2.14 |
| 光る | 8 | 3.26 |
| 尾 | 7 | 3.44 |
| それでは | 7 | 3.06 |
| やる | 7 | 2.13 |
| その | 7 | 1.44 |
| きっと | 7 | 2.65 |
| 等 | 7 | 2.72 |
| 叫ぶ | 7 | 2.93 |
| 真っ直ぐ | 7 | 3.17 |
| 野原 | 7 | 4.71 |
| お辞儀 | 7 | 3.96 |
| それから | 7 | 2.79 |
| 見る | 7 | 2.00 |
Showing 1 - 100 of 1,162 words