The Twin Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,534
Sentences 586
Characters 8,215
Unique Words 1,162
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,162 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波動 | 3 | 2.63 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 生意気 | 3 | 4.02 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 東 | 3 | 3.20 |
| へん | 3 | 4.16 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| 泥 | 3 | 3.67 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| よろよろ | 3 | 4.51 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 実に | 3 | 3.02 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| ません | 3 | 3.24 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 余程 | 3 | 3.33 |
| 小 | 3 | 2.99 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 明かり | 3 | 3.50 |
| 晩 | 3 | 4.19 |
| 得手 | 3 | 4.16 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| ご機嫌 | 3 | 4.03 |
| とも | 3 | 2.37 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 青い | 4 | 3.17 |
| 動かす | 4 | 2.95 |
| た | 4 | 2.12 |
| マント | 4 | 3.54 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 肩 | 4 | 2.70 |
| 天上 | 4 | 4.16 |
| ね | 4 | 1.64 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 旅 | 4 | 3.10 |
| 明るい | 4 | 3.19 |
| お星さま | 4 | 5.49 |
| 下さる | 4 | 3.31 |
| 銀 | 4 | 3.11 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| 開く | 4 | 2.63 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| はっきり | 4 | 3.06 |
| には | 4 | 1.57 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| 咽喉 | 4 | 4.67 |
| 申しあげる | 4 | 5.03 |
| 書き付け | 4 | 5.36 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| それを | 4 | 2.10 |
| こら | 4 | 3.74 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 岸 | 4 | 4.49 |
| 歌う | 4 | 3.58 |
| 五日 | 4 | 3.24 |
| め | 4 | 3.21 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 直ぐ | 4 | 2.97 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| お出で | 4 | 3.80 |
| 間 | 4 | 2.43 |
| 位 | 4 | 3.16 |
| ろ | 4 | 3.70 |
| 烈しい | 4 | 5.17 |
| 高い | 4 | 2.51 |
| 落ち | 4 | 3.01 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 急いで | 4 | 3.33 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| あなた方 | 5 | 3.88 |
| 鉤 | 5 | 5.23 |
| 黒い | 5 | 2.78 |
| 毒 | 5 | 2.97 |
Showing 901 - 1000 of 1,162 words