The Twin Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,534
Sentences 586
Characters 8,215
Unique Words 1,162
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,162 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書く | 1 | 2.69 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 何遍も | 1 | 6.22 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 消え残る | 1 | 6.57 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 楉 | 1 | 6.66 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ほうき星 | 1 | 6.85 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 善い事 | 1 | 6.46 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 迎い | 1 | 5.84 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| お見舞 | 1 | 5.70 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 下辺 | 1 | 4.99 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 基地外 | 1 | 5.79 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| だり | 1 | 3.41 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
Showing 101 - 200 of 1,162 words