The Twin Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,534
Sentences 586
Characters 8,215
Unique Words 1,162
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,162 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降って | 1 | 3.71 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 舶来 | 1 | 5.82 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| お月様 | 1 | 5.31 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 目あて | 1 | 6.17 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 三遍 | 1 | 6.89 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| だり | 1 | 3.41 |
| かい | 1 | 2.98 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 胞子 | 1 | 4.94 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| お見舞 | 1 | 5.70 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 夜があける | 1 | 6.89 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 何遍も | 1 | 6.22 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 青雲 | 1 | 5.97 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
Showing 201 - 300 of 1,162 words