The Twin Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,534
Sentences 586
Characters 8,215
Unique Words 1,162
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,162 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ねとねと | 1 | 6.39 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| お月様 | 1 | 5.31 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 香しい | 1 | 5.59 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| より | 1 | 2.31 |
| ぐうっと | 1 | 6.05 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 哮る | 1 | 3.86 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| ギーギー | 1 | 6.14 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 鼻にかける | 1 | 5.88 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 舶来 | 1 | 5.82 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| アンドロメダ | 1 | 4.37 |
| 基地外 | 1 | 5.79 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 小熊 | 1 | 5.32 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 白雲 | 1 | 5.45 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| られる | 1 | 1.68 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| ぞろっと | 1 | 6.59 |
| ミシミシ | 1 | 4.91 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 曲り | 1 | 5.99 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ほうき星 | 1 | 6.85 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| はき出す | 1 | 5.59 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 青雲 | 1 | 5.97 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
Showing 301 - 400 of 1,162 words