The Twin Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,534
Sentences 586
Characters 8,215
Unique Words 1,162
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,162 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| られる | 1 | 1.68 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| として | 1 | 1.89 |
| ぞろっと | 1 | 6.59 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| ギラッと | 1 | 6.18 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| ほうき星 | 1 | 6.85 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| にして | 1 | 2.30 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| め組 | 1 | 4.74 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 善い事 | 1 | 6.46 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 消え残る | 1 | 6.57 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 毒のある | 1 | 5.45 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 瘠せ | 1 | 6.37 |
| だの | 1 | 3.51 |
Showing 501 - 600 of 1,162 words