The Twin Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 4,534
Sentences 586
Characters 8,215
Unique Words 1,162
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,162 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこか | 1 | 2.70 |
| 一つ星 | 1 | 5.57 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 楉 | 1 | 6.66 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 向う側 | 1 | 5.69 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 一疋 | 1 | 6.12 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 船乗り | 1 | 4.40 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 青光り | 1 | 6.39 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 瘠せ | 1 | 6.37 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 申し訳け | 1 | 6.94 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
Showing 701 - 800 of 1,162 words