The Ferris wheel is visible from the window. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
松黒呉四 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a submission for the 6th Radio Awards. Since it's the 6th time, rock w
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 435
Sentences 35
Characters 884
Unique Words 247
1-Occurrence Words 197
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 200
1-Occurrence Kanji 154
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 12.4
Word List (247 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 26 | 0.28 |
| て | 14 | 0.56 |
| は | 14 | 0.48 |
| を | 13 | 0.41 |
| に | 12 | 0.54 |
| 千尋 | 12 | 5.46 |
| が | 11 | 0.48 |
| で | 9 | 0.86 |
| と | 9 | 0.77 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| も | 8 | 1.04 |
| から | 6 | 1.17 |
| れる | 6 | 1.22 |
| や | 5 | 1.75 |
| だった | 4 | 1.58 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| ママ | 3 | 3.75 |
| さ | 3 | 1.59 |
| マンション | 3 | 4.38 |
| られる | 3 | 1.68 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| ね | 3 | 1.64 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ロック | 3 | 3.59 |
| 〜 | 3 | 3.21 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 観覧車 | 2 | 5.15 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| して | 2 | 1.31 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| な | 2 | 1.04 |
| せい | 2 | 2.98 |
| それは | 2 | 1.95 |
| カレンダー | 2 | 4.97 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| なる | 2 | 1.37 |
| ギター | 2 | 4.53 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| また | 1 | 2.19 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 第６ | 1 | 4.65 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| には | 1 | 1.57 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 花札 | 1 | 5.69 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| って | 1 | 1.78 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| クレージー | 1 | 7.29 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 下野 | 1 | 5.22 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| タダ | 1 | 4.11 |
Showing 1 - 100 of 247 words